"Fan" is an excellent Swedish alternative to yelling "fuck." The More You Know.
(Anyone guess that he's playing Little Big Planet? I love that damn game.)